Добро пожаловать на официальный сайт Россельхознадзора!
|
[Search] Поиск   [Recent Topics] Последние темы   [Hottest Topics] Горячие темы   [Members]  Список участников   [Groups] На главную страницу 
[Register] Регистрация / 
[Login] Вход 
Ввоз собак в РФ!!! Помогите знаниями!  XML
Индекс форума » Пэты и ветеринарные проблемы с ними
Автор Сообщение
ю.клочкова


Зарегистрирован: 18/01/2015 23:14:38
Сообщений: 10
Оффлайн

пытаюсь разобраться, но не получается никак. у меня три кошки. мы выехали из рф во францию в декабре. сертификаты на дух коши на мне и одна была оформлена на мужа. обратно муж со мной лететь скорее всего не сможет. как мне, будучи за границей, оформить разрешение на ввоз трех кошек? я знаю про аргус, но не могу понять даже, как там регистрироваться, находясь за границей.
пожалуйста, не бейте тапками!
vet.ngs

[Avatar]

Зарегистрирован: 01/07/2010 07:18:29
Сообщений: 1154
Оффлайн

я знаю про аргус, но не могу понять даже, как там регистрироваться, находясь за границей.

Наверное так-же как там и не находясь.
Начиная с 12 января 2011 года, владелец животного может направить по адресу: 600901, г. Владимир, мкр. Юрьевец, ФГУ «ВНИИЗЖ» заверенную оператором связи телеграмму с указанием о себе следующей информации:
- фамилия, имя, отчество;
- номер и серия паспорта;
- адрес личной электронной почты, куда должны быть направлены реквизиты доступа к Аргусу.
Формат отображения должен быть следующий:
Я Иванов Иван Иванович паспорт 1799087629 прошу ключ Аргуса на Ivan2010@mail.ru
Серия и номер паспорта отображаются, как показано, – без пробелов (сначала серия, потом номер) и без отображения знаков # или №, почтовый сервер в адресе может, конечно же, быть любым – не только mail.ru. В телеграмме регистр букв не имеет значения.
Наши операторы в течении разумно короткого срока с момента получения телеграммы направят на указанный в телеграмме адрес электронной почты ВРЕМЕННЫЕ реквизиты (пароль и логин) доступа к Аргусу для конкретного Владельца животных и инструкции для подключения.

http://www.fsvps.ru/fsvps/print/news/2755.html
Идете на ближайшую почту во Франции и отправляете заверенную телеграмму.
(кстати, а как по французски будет "заверенный"?)
Или воспользуйтесь генералкой №ФС/УВН-01/109709 от 14 ноября 2014г.
Страна происхождения груза: Франция
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с учетом анализа эпизоотической обстановки разрешается ввоз в 2015 году из указанной страны перемещаемых в целях, отличных от предпринимательских, для содержания у ввозящего лица домашних собак и кошек в количестве от 3 до 5 голов следующих товарных позиций:
1 Код ТН ВЭД 0106 кошка
2 Код ТН ВЭД 0106 собака
Дополнительные условия:
1. Самка млекопитающего - кошка с пометом котят, сука с пометом щенят до окончания подсосного периода у детенышей - считается как одна голова.
2. При условии выполнения установленных ветеринарных требований и сопровождения соответствующими ветеринарными сертификатами (согласованных в двустороннем порядке, либо установленных решением Комиссии Таможенного союза от 7 апреля 2011г. № 607) или международными паспортами.
3. Наличие разрешения по форме № 1 не является основанием для отказа заявителю на получение индивидуального разрешения.
4. Действие разрешения по форме № 1 распространяется на неопределенный круг заявителей.
5. Ввоз осуществляется через пункты пропуска, расположенные на внешней границе Таможенного союза, в которых осуществляется пограничный государственный ветеринарный контроль (перечень пунктов пропуска размещен на сайте
Россельхознадзора по адресу: http://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/tsouz/pvkp.html)

http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/laws/instructions/2014/109709.pdf
Служебный контракт прекращен, освобожден от занимаемой должности и уволен с федеральной гражданской службы в связи с сокращением и непредоставлением иной должности гражданской службы 29.03.2013г.
ю.клочкова


Зарегистрирован: 18/01/2015 23:14:38
Сообщений: 10
Оффлайн

то есть, если я правильно поняла, то я могу одна въезжать в тремя котами, если у меня ветеринарные документы в порядке? а они в порядке. сертификат номер один еще действителен + во франции мне выдадут еще одно свежее свидетельство международного образца (без свежего меня компания в самолет не посадит). дело в том, что во франции нет такого, как "заверенная телеграмма".
яс большим трудом читаю юридические документы. для меня это о-то вроде иностранного языка, который я почти не знаю.

Это сообщение было редактировано 1 раз. Последнее обновление произошло в 19/01/2015 14:04:11

vet.ngs

[Avatar]

Зарегистрирован: 01/07/2010 07:18:29
Сообщений: 1154
Оффлайн

дело в том, что во франции нет такого, как "заверенная телеграмма".

Возмутительно!
Тоже-мне центр Европы. И как они еще могут рассуждать о европейских ценностях если на почте телеграмму заверенную дать не способны?
Совсем наших Уважаемых не уважают. А они так старались, схему упростили - осталось только телеграмму заверить.
Ну тогда Вам только по разрешению 1-й формы осталось. Распечатайте на всякий случай.
http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/laws/instructions/2014/109709.pdf
5а на двух кошек пойдет для возвращения если отметку местного айболита поставить - 90 дней еще не прошло.
А на одного кота международный паспорт и/или ветеринарный сертификат ТС
http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/depsanmer/vetsanmeri/Documents/15%20%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8.pdf
Наверное так.
Но лучше конечно следуя рекомендациям Уважаемых - заверенную телеграмму. Скандал что-ли устройте на почте - заверьте мне телеграмму немедленно! Путь знают наших!
Служебный контракт прекращен, освобожден от занимаемой должности и уволен с федеральной гражданской службы в связи с сокращением и непредоставлением иной должности гражданской службы 29.03.2013г.
ю.клочкова


Зарегистрирован: 18/01/2015 23:14:38
Сообщений: 10
Оффлайн

слушайте, хватить глумиться. при случае я сама это хорошо умею делать.
документы я и сама нашла. как человек знающий и бывалый снизойдите и, если можно, то по шагам, как для малых сих, что делать в моей ситуации. вам не трудно, а мне счастье. не корысти ради прошу, а тремя котиками заклинаю. если читать по вашей ссылке, то уже имеющегося сертификата достаточно, чтобы въехать обратно. или нет?
есть три кота с прививками, чипами и паспортами. есть выданный 19 дек. 2014 международный сертификат на выезд, действительный 120 дней. возвращаемся в россию в первую неделю февраля. паспорта российского с собой во франции нет. возможность заверить на французской почте телеграмму под вопросом (это я сегодня после обеда узнаю). могу теоретически получить французские паспорта на котов.

Это сообщение было редактировано 1 раз. Последнее обновление произошло в 19/01/2015 15:44:32

Костромской Борис

[Avatar]

Зарегистрирован: 19/06/2013 15:29:38
Сообщений: 1289
Оффлайн

vet.ngs издайте книжку, лучше учебник - озолотитесь!
«Если вы полагаете, что мир нельзя изменить, это лишь означает, что вы не один из тех, кто его изменит» Жак Фреско
vet.ngs

[Avatar]

Зарегистрирован: 01/07/2010 07:18:29
Сообщений: 1154
Оффлайн

Да не переживайте Вы так. Все образуется.
Наверное.
Если при выезде из России Вам все правильно на границе оформили, то у Вас на руках должны остаться ветеринарные сертификаты формы 5-а.
Это такие большие желтовато-розоватого цвета бумаги на формата А3 сложенные пополам. чтобы получилось четыре страницы формата А4 (два нераздельных листа).
Если такие бумаги есть - они позволяют вернуть зверей на родину в течение 90 дней без переоформления документов в стране пребывания, если накануне отъезда Вы поставите на них отметку местной ветвлужбы, что типа все в порядке. На последней странице такого сертификата про это внизу прописано.
Документы разумеется должны быть на имя перевозчика зверьков.
http://s44.radikal.ru/i105/1103/20/fb9cc7392ad1.jpg
Если на планируемого перевозчика из двух имеющихся только одна бумага, то вторая по правилам не годится, раз этот человек не летит. Тогда надо оформить ветеринарный сертификат для возвращения на этих оставшихся животных. По требованиям Таможенного союза.
Если таких бумаг вообще нет, а есть только евросертификаты, то они не предусмотрены как документ для возвращения. Сколько бы они на территории ЕС не действовали. Поскольку это документы для выезда в Евросоюз, содержащие веттребования ЕС для такого ввоза согласно их регламентов.
http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=uriserv:OJ.L_.2013.178.01.0109.01.ENG.xhtml.L_2013178EN.01014302.tif.jpg
Тогда Вам необходимо на основании их и имеющихся российских паспортов с отметками о вакцинации оформить ветеринарный сертификат на ввоз в Россию. Он должен быть установленной правилами таможенного союза формы. Такой:
http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/depsanmer/vetsanmeri/Documents/15%20%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8.pdf
Впрочем можно оформить европаспорта на зверей и въехать по ним, если возможность сотворить такой фокус есть.
http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=uriserv:OJ.L_.2013.178.01.0109.01.ENG.xhtml.L_2013178EN.01011702.tif.jpg
Российские паспорта формально международными не являются и вообще-то право на пересечение зверем границы не дают.
Что касается разрешения на ввоз - оно нужно если везешь больше двух зверьков.
Значит либо его надо оформлять индивидуально, получив реквизиты доступа в Аргусе по предложенной Россельхознадзором схеме - через почту, либо воспользоваться генеральным разрешением. действующим на неопределенный круг лиц и позволяющем ввезти в РФ до 5 зверьков без оформления индивидуального разрешения. Распечатать его я предлагал Вам, чтобы взять с собой и тыкать им в харю россйских ветеринарных инспекторов на границе требующим от Вас индивидуального разрешения.
http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/laws/instructions/2014/109709.pdf
Разумеется вопросы получения разрешений и ветеринарных сопроводительных документов на зверей между собой никак не связаны и их оформление производится независимо.
И напоследок - обратите внимание - требования ЕС при ввозе кошек не содержат обязательного исследования на дерматофитозы и вакцинации против против панлейкопении. Это личное желание владельца. Для Европы важно лишь бешенство. Т.е. выпустить из РФ ваших зверьков могут только с одной вакцинацией против бешенства если срок вакцинации еще не вышел. А вот впустить по Единым требованиям ТС можно кошек вакцинированных как от бешенства, так и против панлейкопении, да еще исследованных на трихофитию и прочие лишаи, что, несомненно, очень актуально при завозе зверьков из Франции.
Единые требования Таможенного союза. Глава 15.
http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/depsanmer/regulation/Documents/%D0%95%D0%B4.%D0%B2%D0%B5%D1%82.%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1.%20%D1%81%20%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD.%2010.12.13.pdf

Это сообщение было редактировано 2 раз. Последнее обновление произошло в 19/01/2015 20:27:48

Служебный контракт прекращен, освобожден от занимаемой должности и уволен с федеральной гражданской службы в связи с сокращением и непредоставлением иной должности гражданской службы 29.03.2013г.
ю.клочкова


Зарегистрирован: 18/01/2015 23:14:38
Сообщений: 10
Оффлайн

спасибо. становится яснее. моя главная проблема была ввезти 3 кошек на одного человека. но она решается, точнее уже решена, если я вас правильно поняла. а если неправильно, то вы меня поправьте. это тот документ, который вы называете генералкой. его распечатать и иметь с собой на случай вопросов в пулково.

второй вопрос, сами документы. то есть не кол-во на 1 лицо, а разрешение само по себе. мне выдали, по вашим словам, все-таки не совсем то. у меня написано Vetrenary certificate to EU. там 4 листа формата А4. со штампами и подписями. срок действия не указан, но сотрудница сказала мне, что это 120 дней. я звонила КЛМ ( это компания, которой мы летаем). там сказали, что для посадки им все равно нужно свидетельство от французского врача, выданное не больше чем за 3 дня до поездки. поскольку мы летим обратно уже второй раз, то один раз мы такое свидетельство у местного врача получали. на нем написано Certificat sanitaire international pour le transit des animaux de compagnie. я была сегодня у нашего здешнего врача. она сказала, что мы можем привиться у нее. (срок привики через месяц, но можно и сейчас) и тогда она нам выпишет французский паспорт. (сделаю из котов национал-предателей, хехекс). тогда, как я понимаю из нашей переписки, с францускими паспортами мне будет достаточно за день до выезда выписать подорожную, то есть тот же certificat sanitaire international бла-бла, как прошлый раз при выезде из франции.
vet.ngs

[Avatar]

Зарегистрирован: 01/07/2010 07:18:29
Сообщений: 1154
Оффлайн

Вам выдали евросертификат для ввоза зверьков в ЕС.
Он не является основанием для возвращения.
Если возвращение планировалось, то надо было оформить ветсвидетельство формы №1, затем поменять его в подразделении Россельхознадзор на ветеринарный сертификат формы 5-а и уже к нему как приложение получить евросертификат на основании энциклики ФС-ЕН-7/3884 от 27 марта 2012г.
http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/laws/instructions/2012/fc-en-7-3884.pdf
Тогда евросертификат дал бы возможность въезда в ЕС, а форма 5-а помогла бы вернуться зверям в течение 90 дней с момента оформления при благополучии территории и самих животных.
Но раз 5-а нет можно попросить французских коллег оформить форму 15 Таможенного союза, запечатав ее с сайта
http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/depsanmer/vetsanmeri/Documents/15%20%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8.pdf
Как дополнение к обязательной французской форме Certificat sanitaire international pour le transit des animaux de compagnie
http://www.intransit-international.com/images/Animal_Certificate.pdf
Или оформить кроме Certificat sanitaire international паспорта Евросоюза и использовать из для въезда в РФ. В этом случае на российской границе российские паспорта на кошек и сертификаты оформленные в РФ лучше не светить и вести себя всем как истинные парижане, особенно котам.
Служебный контракт прекращен, освобожден от занимаемой должности и уволен с федеральной гражданской службы в связи с сокращением и непредоставлением иной должности гражданской службы 29.03.2013г.
ю.клочкова


Зарегистрирован: 18/01/2015 23:14:38
Сообщений: 10
Оффлайн

мы не парижане. провинцалы мы подтулузские.))
последний вопрос, о бесценный источник знаний! мы в апреле собираемся опять. в том же составе в нашу потдутузскую деревеньку. нам уже с паспортами евросюза как выезжать? как я поняла, это осмотр в пулково накануе с предъявлением французских документов и в обмен выдадут бумагу, по которой нас выпустят и впустят? главное выпустят. во франции мы прилетаем предпоследним рейсом, в аэропорту и уже никого нет, кроме людей из компании.
vet.ngs

[Avatar]

Зарегистрирован: 01/07/2010 07:18:29
Сообщений: 1154
Оффлайн

В апреле 422 правила уже не действуют.
Возможно, на время, сохранится прежний порядок оформления ветдокументов при вывозе.
В классике, Вы с котами и паспортами на них не ранее чем за пять дней идете в ближайшую госветслужбу и получаете там ветеринарное свидетельство формы №1 в котором прописано количество и вид зверей, владелец (или сопровождающий) и маршрут следования с видами транспорта до самого конца планируемого маршрута.
Туда же вписывается разрешение Россельхознадзора если зверей больше двух на одного - при выезде упомянутая выше генералка не сработает. Так это выглядит. (Один лист А4 - две страницы)

В Пулково эту бумагу представитель Россельхознадзора заберет и выдаст взамен ветеринарный сертификат формы 5-а (по одному на каждую форму ф-1). Такой. Он как раз действителен 90 дней и годен для обратного возвращения котов на родину. (Один лист формата А3 - 4 страницы А4)

И в качестве приложения к нему ветеринарный сертификат Евросоюза - для въезда зверей туда

Это в классике. Которая действует на сегодняшний день. Как оно замутится с марта месяца думаю не знают даже таинственные авторы новых убогих правил.
Возможны и другие варианты выезда -
энциклика ФС-ЕН-7/3884 от 27 марта 2012г.
http://www.fsvps.ru/fsvps-docs/ru/laws/instructions/2012/fc-en-7-3884.pdf
своим "и/или" не отрицает прямо возможность выдачи евросертификата просто по ветеринарному паспорту. Эту возможность используют специалисты многих ветупров не утруждая себя выдачей ветсертификатов формы 5-а, что во общем и невозможно при отсутствии ветсвидетельства формы №1 у владельцев.
Т.е. можно наверное просто приехать в Пулково с ветпаспортом или международным европаспортом (со звездочками) и оформить евросертификат для выезда. На вернуться только по этому евросертификату назад нашими законами и требованиями ТС не предусмотрено.
Наконец, можно просто получив условно-законно паспорта ЕС на зверей во Франции, кататься по ним туда-сюда, соблюдая правила по вакцинации и клиническому осмотру перед поездкой. Разумеется при выезде из Франции каждый раз надо выполняя местные требования - оформление Certificat sanitaire international для перемещения.

Вне зависимости от всего вышеперечисленного оформляются разрешения Россельхознадзора (не путать с сертификатами и паспортами) через Аргус если зверей больше двух. Их можно оформлять на ввоз, на вывоз, а также возможна запись в разрешении - с обратным ввозом. Чтобы возить туда-сюда.
Возможно даже получение разрешения на календарный год с количеством котов в нем равным количеству планируемых поездок. Тогда каждый раз эти коты будут из разрешения на границе минусоваться в Аргусе. (Оставаясь в действительности все теми-же зверьками со своими любящими их хозяевами).
Но это все проще оформить будучи в России.
Также возможно деление зверей как Вы сделали на 2+1 тогда ввоз-вывоз без разрешения.
Или вывоз в ЕС по индивидуальному разрешению, а возвращение по генеральному.

Это сообщение было редактировано 2 раз. Последнее обновление произошло в 20/01/2015 12:04:52

Служебный контракт прекращен, освобожден от занимаемой должности и уволен с федеральной гражданской службы в связи с сокращением и непредоставлением иной должности гражданской службы 29.03.2013г.
Schmoselhund


Зарегистрирован: 19/10/2012 21:09:17
Сообщений: 112
Оффлайн

Костромской Борис wrote:vet.ngs издайте книжку, лучше учебник - озолотитесь!
ю.клочкова


Зарегистрирован: 18/01/2015 23:14:38
Сообщений: 10
Оффлайн

огромное вам спасибо. следующую пойманную мышь кот персик посвятит вам.
Schmoselhund


Зарегистрирован: 19/10/2012 21:09:17
Сообщений: 112
Оффлайн

ю.клочкова wrote:огромное вам спасибо. следующую пойманную мышь кот персик посвятит вам.
За такую консультацию vet.ngs достоин поездки в Париж.
vet.ngs

[Avatar]

Зарегистрирован: 01/07/2010 07:18:29
Сообщений: 1154
Оффлайн

Ага, «Увидеть Париж и умереть»
Пусть туда лучше коты по сертификатам Евросоюза катаются.
Вообще-то консультации на форуме официального сайта Россельхознадзора, особенно по вопросам, входящим в компетенцию Россельхознадзора приличествует давать сотрудникам этого самого Россельхознадзора.
Дело чести. Я так думаю.
Впрочем, сами сотрудники этой доблестной федеральной конторы видимо так совсем не считают, стараясь не светиться лишний раз, а уж тем более не светить свои глубочайшие профессиональные знания.
Традиция этого форума с каждым годом все более усугубляющаяся.
Хлобучить темных и малограмотных сподручнее выходит.
А значит значимость конторы повышается и цель ее создания будет оправдана суммами от обобранных.
Консультации же (возмездные или альтруистические) дело официальных органов и должностных лиц.
Их не должно реализовывать на форумах.
Лучше процитирую в качестве вознаграждения самого себя любимого - 2013 год:
Тут как раз простым смертным и есть раздолье. Заходи, задавай вопросы, сам себе отвечай, фантазируй сколько душе влезет. Советы друг-другу давай. От них пожалуй больше пользы - поскольку основаны на личном, порой печальном опыте.
А какой результат Вы еще хотели?
Тут собственно форум - словоблудие другими словами. Пусть и на официальном ресурсе.
Никто ни за что не отвечает, даже за свои слова.
Ну и чем эти ответы, советы, рекомендации от обычного трепа отличаются?
Вон даже Уважаемый, когда у него есть время и настроение поиграться в доброго супермена - ну посетит, ну блеснет на публику - "Где? Кто? Какой пункт пропуска? А подать сюда Ляпкина-Тяпкина!"
Понятно дело - большого чина человек, "недурной наружности, в партикулярном платье, ходит этак по комнате, и в лице этакое рассуждение… физиономия… поступки, и здесь (вертит рукою около лба) много, много всего"......(Ревизор (комедия) Н.В.Гоголь)
А результат? Никакого....
А уж тем более от его подчиненных чего Вы хотите.
"Не приведи господь служить по ученой части! Всего боишься: всякий мешается, всякому хочется показать, что он тоже умный человек".
Тут уж лучше промолчать. От греха подальше.
Так что все в ваших руках.
Форум одним словом. Живое общение граждан по актуальным вопросам

http://www.fsvps.ru/fsvps-forum/posts/list/7053.page


Служебный контракт прекращен, освобожден от занимаемой должности и уволен с федеральной гражданской службы в связи с сокращением и непредоставлением иной должности гражданской службы 29.03.2013г.
 
Индекс форума » Пэты и ветеринарные проблемы с ними
Перейти:   

Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team